Opportunity Scholarship legislation would provide options for low- and middle-income families to access best school for each child