Senators call for U.S. Department of Justice ‘practice-or-pattern’ investigation into Minneapolis Police Department